(Last update: 2005-11-23)
Found on fischerkai.de. Polished by kio. Waiting for translation...
Folgende kleine aber dennoch interessante Schaltung befand sich unter den Restbeständen der Fa. Schumpich, die ihre Sinclair-Abteilung aufgab. Die Schaltung ermöglicht ohne großen Aufwand, einen BAS-Monitor oder einen Fernseher an den ZX anzuschließen. Dabei wird keine separate Buchse benötigt und das Ganze eignet sich sehr gut für den Direkteinbau und die Teile sind spottbillig.
Als Transistor eignet sich jeder Universaltyp. Erscheint das Bild jedoch etwas unscharf oder verschwommen, kann ein HF-Typ eine Verbesserung bewirken. Ein stark verzerrtes Bild deutet auf einen zu hohen Videopegel hin, in diesem Fall ist der 62Ohm-Widerstand zu vergrößern.
Kommentar von Kio (2005-11-05)
Diese Schaltung ist zwar aufwendiger als die andere, ist aber viel schöner. Sie mixt nämlich das Videosignal auf den Antennenausgang, so dass man ihn wahlweise an den Antennen- oder den Videoeingang des Fernsehers anschließen kann.